Si, le tue orecchie sono più grandi e i tuoi occhi più vecchi.
Da. Zato što su ti uši veæe i oèi su ti starije.
Si, le ho detto che sarei stata io il suo avvocato pro bono.
Zato sam vam rekla da æu biti vaš advokat dobrovoljno.
si, le vacanze ti fanno questo effetto
Da, pa, praznici znaju to da ti urade.
Si, le ho messe sulla scrivania ieri notte.
Stavio sam ih na tvoj sto sinoæ.
Si, le foglie dovrebbero avere un colore marrone piu' naturale.
Da, lišæe bi trebalo da bude više smeðe boje.
Si, le cose stanno tornando ad essere pericolose.
Da. Stvari sa Beckom polako poèinju da budu riziène.
Si', le ho gia' viste qui prima.
Da, vidio sam ih obije ovdje, ranije.
Si', le potrei dire qualcosa del genere.
Vidiš, mogao bih joj reæi nešto slièno.
Ok, si', le ho preso i vestiti, ma ha iniziato lei...
OK, uzeo sam joj odjeæu, ali ona je prva poèela...
. si. le hai fatte tutte tu?
Da. Ti si fotografirala sve fotke?
Si', le signore non fanno altro che parlare di lei.
Da. Dame ne mogu prestati prièati o tome.
Si', le dispiacerebbe compormi il numero?
Da. Jel možete da okrenete taj broj?
Si, le dici che ha delle belle labbra, begli occhi, bei capelli che è intelligente, pensa bene, le prime due stronzate che ti vengono in mente.
Kažeš joj da ima lepe usne, lepe oèi, lepu kosu da je inteligentna, moralna, kakvo god ti sranje padne na pamet.
Si', le ho chiesto un appuntamento, si'.
Да, позвао сам је да изађемо.
Si', le abbiamo lasciate a Casey nel retro della canonica.
Da, Casey ih je odveo nazad u župu.
Si', le persone ci nascondono la loro vera natura tutti i giorni, e purtroppo, ce ne accorgiamo solo quando e' troppo tardi.
Da, ljudi kriju svoju pravu prirodu od nas svaki dan, i nažalost, mi to otkrijemo kada je prekasno.
Si', le mamme ci insegnano... che non possiamo fidarci degli uomini che non conosciamo.
Da, naša majka nam je rekla da ne možemo vjerovati èovjeku kojeg ne poznajemo.
Si', le ho trovate perche' ce le hai messe tu.
Da, našla sam ih jer si ih stavio unutra!
Si', le ragazze non se ne accorgono perche' scintillano quanto un diamante vero, ma costano meno perche' vengono da Cuba.
Da. Devojke ne vide razliku, jer blista kao dijamant a jeftin je zato što se pravi na Kubi.
Ok, a parte la sciarpa... si', le assomiglia davvero molto.
U redu, riješi se ožiljka. Ali, da...to slièi na nju.
Si, le cose ci sono sfuggite un po di mano
Да, ствари су се мало отргле контроли.
Si', le ho prese insieme a qualche altro bel giocattolino.
Da. Pokupio sam uz par drugih korisnih trikova.
Sto lavorando davvero sodo, sono sempre impegnata e si', le cose vanno, vanno bene.
Dosta radim, i... Zauzeta sam, i... Da, sve ide... dobro.
Si', le ragazze amano le porte scorrevoli, Bernie.
Da, Berni, ribe se lože na klizna vrata.
Si' le mandero' il mio articolo.
U pravu si. Poslaæu ti moju prièu.
Si', le persone a cui interessava quanto fosse sbottonata la sua camicia.
Da, one koji su brinuli koliko je dugmadi na njenoj bluzi otkopčano.
Si', le controlliamo tutte le sere.
Da, naravno. Proveravamo ih svake noæi.
E si': le ricordo tutte, dalla prima all'ultima.
I da, seæam se sve i jednog.
Si', le ho detto quello che volevi tu.
Da, rekla sam sve što si htela.
Si', le dica di richiamarmi subito.
Molim Vas joj recite da me odmah pozove.
Forse e' stato troppo tutto in una volta in quel modo, ma... si', le ho detto tutto.
Možda je bilo previše, sve to odjednom, ali da, sve sam joj rekao.
Si, le cose andranno male, succederà presto -- sicuramente nell'arco della nostra vita -- ma siamo più che capaci di superare qualunque cosa stia arrivando.
Da, biće gadno, i uskoro će se desiti - svakako u našem životnom veku - ali mi smo i više nego sposobni da prebrodimo sve što dolazi.
BG: Alcuni tuoi colleghi, come George Church, per esempio, a Harvard, dicono: "Si, le questioni etiche sono solo questioni di sicurezza.
BĐ: Vaše kolege, kao što je Džordž Čerč, na primer, sa Harvarda, kažu: „Da, etička pitanja su u osnovi pitanja sigurnosti.
2.3689610958099s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?